すんまそん。。。
人気ブログランキング


なんだかですね、
iPhoneアプリとパソコンの両方で更新してたら
パソコンで書き上げた文章を、
すっかり、、、、消してしまいましてね、、、。


というわけで、
前記事は写真しかないのでございます。。。
しかも順番がめちゃくちゃだし。



でもこれからまたお仕事なので、
前記事の直しはまたあとで〜。




これだけというのも何なので、
ちょっと小話。

今朝起きたとき、
携帯をごそごそと取って時間をみたイアン。

「なんじー?」ときくと

'10 to Nyaaaaa'


「にゃー時まで10分」、って何時じゃ!!
全然わかりませんけど、ともう一回きくと、
9時まであと10分、つまり8時50分でありました。。。


アメリカではこれを使うのか
未だに知らんのですが、
とりあえずイギリス人、
「○時まで10分/15分」とか「○時10分/15分過ぎ」
という表現をよくつかいます。



にゃー。
英語まめ知識〜(そうか?)。


仕事、いってきます。。


人気ブログランキング
[PR]
by yn-cardydd | 2011-03-06 19:30 | イギリスの日々
<< 小話いろいろ lunch >>