カテゴリ:ウェールズの父と母からのお返事( 2 )
あけましておめでとう+風邪で寝込んで。。
Happy New Year Yn-Caerdydd!

Sorry I have not been in touch but I have not been well and we have had to cancel our trip away! I had to use the "out of hours" doctors service on Boxing Day which for us was at the Royal Glamorgan Hospital and was apparently lucky that I was not kept in. I will just say that I have a badly infected gland which is very uncomfortable but is slowly getting better!
What a shame that the weather spoilt the new year celebrations. We went to a dinner party but had to drive home through a thunder storm and hailstones that made everywhere white.
I was glad that you enjoyed Christmas with us and thank you for the beautiful book marks you made for us. Callum is still talking about his Japanese clock.
Will be in touch soon,

P
[PR]
by yn-cardydd | 2007-01-02 16:38 | ウェールズの父と母からのお返事
予定の話、親バカ万歳!w
Hi Yn-Caerdydd,

I am sorry I was very late coming home last night and I forgot to email you.Your presentation on Wednesday was very good and you have a lovely singing voice. You should sing more to other Rotarians when you do presentations. I agree with Hitomi, much better than Britton!

Tomorrow, Saturday 2nd, we will pick you up at 7.00pm to go to the Christmas concert. I think at the most it will last about two hours so I hope you can still come? Would you also like to come to the Cathedral in Llandaff on Tuesday evening for the Rotary Clubs of Cardiff Carol Service? Britton is also invited to come if you could pass the invite on.
See you tomorrow,

P
[PR]
by yn-cardydd | 2006-12-02 02:08 | ウェールズの父と母からのお返事